Интерактив «Профессия – переводчик»

Переводчик – это не просто профессия, а стиль жизни. Он позволяет глубже познакомиться с другими культурами и народами, расширить свой кругозор и развить навыки коммуникации. Без переводчиков невозможно было бы прочитать произведения иноязычных писателей, посмотреть зарубежные фильмы, узнать о происходящем в целом за пределами родной страны.

Этой интереснейшей профессии и посвящено мероприятие, участников которого ждет:

– познавательная лекция, знакомящая с историей появления первых переводчиков в античные времена, зарождением письменного перевода, формированием переводческой деятельности в России и многим другим. В ходе лекции участники также познакомятся с видами и специализациями современного перевода, узнают о выдающихся русских переводчиках-поэтах.

– увлекательная викторина, в которой участникам мероприятия будет предложено перевести английские пословицы и найти их русские эквиваленты, а также назвать стихотворения зарубежных поэтов в переводах А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, В.И. Жуковского.