«По страницам книг Бориса Заходера»

Заходер Борис Владимирович — советский писатель и поэт, сценарист, переводчик. Его творческая биография не ограничилась только написанием сказок и стихотворений для детей. Борис Владимирович был также талантливым переводчиком и поэтом. Книги – собственные произведения и переводы, – оставленные великим мастером в наследство детям разных возрастов, до сих пор пользуются популярностью и у маленьких читателей, и у взрослых людей. 9 сентября -день рождения Бориса Заходера. Ко дню рождения Бориса Владимировича в библиотеке подготовлена книжная выставка «Борис Заходер и все-все-все». Посетив выставку можно узнать, что среди книжных героев Бориса Заходера есть школьник Вова, отдыхающий на уроке от бурно проведенной перемены («Перемена»), и ссорящиеся буквы алфавита («Буква «Я»), и животные, птицы, рыбы. По мотивам его сказок в стихах и прозе сняты мультфильмы, поставлены спектакли по его же сценариям. Владея иностранными языками, Борис Заходер был первоклассным переводчиком. Книги «Винни-Пух и все-все-все» Алана Милна, «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс, «Питер Пэн» Джеймса Барри и «Приключения Алисы в Стране Чудес» Люьиса Кэррола он не просто перевел, а мастерски пересказал.